Dernière mise à jour : 13 September 2026
La présente politique explique comment Hypevixa traite les données à caractère personnel des personnes qui consultent https://1090.neurogena.net, s’inscrivent à la lettre d’information ou prennent contact avec la rédaction. Elle est rédigée pour être compréhensible par les lecteurs, notamment en République tchèque et en Suisse. Elle s’applique dans le cadre du Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») lorsque celui-ci est applicable, ainsi que des règles tchèques applicables aux communications électroniques et aux cookies.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Hypevixa, opérateur éditorial de Hypevixa. Hypevixa détermine les finalités essentielles et les moyens principaux des traitements décrits dans cette politique.
- Adresse e-mail : [email protected]
- Téléphone : +41795162891
- Adresse postale : Rte de la Riaz 6, 1580 Donatyre, Suisse
Pour toute question relative à vos données, vous pouvez utiliser ces coordonnées en précisant, si possible, l’objet de votre demande et l’adresse e-mail concernée. Aucun délégué à la protection des données n’est indiqué pour le site.
2. Champ d’application et personnes concernées
Cette politique couvre les visiteurs du site, les personnes qui transmettent leur adresse e-mail pour recevoir la lettre d’information et les personnes qui adressent une demande à la rédaction par un canal effectivement disponible. Elle concerne également les personnes dont les données techniques sont traitées lors de la consultation du site, dans la mesure strictement nécessaire à son affichage, à sa sécurité et à son bon fonctionnement.
Elle ne crée pas de droits supplémentaires au-delà de ceux prévus par le droit applicable et ne remplace pas les informations qui peuvent être communiquées au moment précis d’une collecte. Le site ne prévoit ni compte utilisateur, ni espace personnel, ni commentaires publics, ni publicité, ni mesure d’audience analytique, ni paiement.
3. Données collectées et origine des données
Les données sont principalement obtenues directement auprès de vous. Selon votre interaction avec Hypevixa, elles peuvent comprendre votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message. L’adresse e-mail est la donnée nécessaire à l’inscription à la lettre d’information. Le nom et le message ne sont traités que lorsque vous choisissez de les communiquer dans le cadre d’un échange.
Lors de la connexion au site, des données techniques strictement nécessaires peuvent également être traitées. Cette catégorie peut inclure des informations de connexion et de sécurité, telles que l’adresse IP, la date et l’heure d’accès, les requêtes adressées au site, des informations techniques transmises par le navigateur et des journaux nécessaires à la détection d’incidents. Ces données ne sont pas utilisées pour établir un profil éditorial ou publicitaire des lecteurs.
Le formulaire de contact affiché sur le site ne procède actuellement à aucun envoi réel vers la rédaction. Les informations saisies dans ce formulaire ne doivent donc pas être considérées comme reçues par Hypevixa. Pour une demande nécessitant une réponse, utilisez l’adresse [email protected], le téléphone +41795162891 ou l’adresse postale indiquée ci-dessus.
4. Finalités des traitements et bases juridiques
Hypevixa traite les données pour des finalités déterminées et limitées :
- Envoi de la lettre d’information : l’adresse e-mail est traitée afin d’adresser les nouvelles éditoriales auxquelles vous avez demandé à vous inscrire. La base juridique est votre consentement. L’inscription est gratuite et peut être interrompue à tout moment.
- Réponse aux demandes reçues : lorsqu’un message est effectivement transmis par e-mail, téléphone ou courrier, les informations communiquées sont utilisées pour comprendre la demande, y répondre et assurer le suivi nécessaire. La base juridique dépend du contexte : consentement lorsque vous initiez une demande, ou intérêt légitime de Hypevixa à gérer les échanges et à protéger ses droits.
- Fonctionnement et sécurité du site : les données techniques indispensables sont traitées pour fournir les pages demandées, prévenir les usages abusifs, rechercher les anomalies et maintenir l’intégrité du site. La base juridique est l’intérêt légitime de l’opérateur à assurer la sécurité et la continuité de sa publication en ligne.
- Respect des obligations applicables : lorsque la loi impose une conservation, une communication ou une coopération avec une autorité compétente, le traitement repose sur l’obligation légale concernée.
Hypevixa ne traite pas les données pour vendre des fichiers de contacts, diffuser de la publicité ciblée ou réaliser des analyses d’audience. Si une finalité nouvelle devait être envisagée et nécessitait un consentement, une information adaptée serait fournie avant le traitement concerné.
5. Caractère obligatoire ou facultatif des données
Vous restez libre de ne pas communiquer vos données. Toutefois, sans adresse e-mail, il n’est pas possible de recevoir la lettre d’information. Sans les informations utiles à une demande, Hypevixa peut ne pas être en mesure d’identifier le sujet de votre message ou de vous répondre de manière pertinente. Le refus des données techniques indispensables peut empêcher l’affichage correct du site ou compromettre certaines mesures de sécurité.
Les lecteurs ne sont pas tenus de créer un compte pour lire les contenus accessibles sur le site. Hypevixa n’attend pas que vous communiquiez des données sensibles dans un message. Si vous transmettez spontanément de telles informations, elles ne seront traitées que dans la mesure nécessaire à la gestion de votre demande et conformément au droit applicable.
6. Cookies et technologies similaires
Les cookies et technologies comparables sont de petits éléments techniques enregistrés ou consultés par le navigateur. Hypevixa n’utilise pas d’outil d’analytique ni de publicité. Des technologies strictement nécessaires peuvent néanmoins être utilisées lorsqu’elles sont indispensables à la transmission d’une communication, à la fourniture d’une fonction demandée par le visiteur, à la sécurité ou au fonctionnement technique du site.
Les technologies non nécessaires, notamment celles destinées à mesurer l’audience ou à suivre les habitudes de navigation, ne doivent pas être déposées ou lues sans le consentement préalable requis par les règles applicables en République tchèque. Vous pouvez consulter la Politique relative aux cookies de Hypevixa pour connaître les informations spécifiques mises à disposition sur ce sujet. Les paramètres de votre navigateur permettent également de gérer ou de supprimer des cookies ; ce choix peut toutefois affecter certaines fonctions techniques.
7. Destinataires, sous-traitants et divulgations
L’accès aux données est limité aux personnes autorisées par Hypevixa qui en ont besoin pour les finalités décrites ci-dessus. Selon l’organisation technique réellement utilisée, certains sous-traitants peuvent intervenir dans des catégories telles que l’hébergement, la maintenance technique, la sécurité informatique ou l’acheminement des messages électroniques. Ils ne peuvent traiter les données que sur instruction documentée de Hypevixa, dans les limites nécessaires à leur mission et avec des obligations appropriées de confidentialité et de sécurité.
Hypevixa ne vend pas les données personnelles et ne les communique pas à des destinataires tiers à des fins publicitaires. Une divulgation peut toutefois avoir lieu lorsqu’elle est exigée par une règle de droit applicable, une demande valable d’une autorité compétente ou lorsqu’elle est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit. Dans ce cas, seules les données pertinentes sont communiquées dans les limites imposées par la situation.
8. Transferts internationaux
Le responsable du traitement est établi en Suisse. Lorsque le RGPD s’applique à un lecteur situé dans l’Union européenne, le transfert vers la Suisse est encadré par la décision d’adéquation reconnue par la Commission européenne pour ce pays. Cette décision signifie que la Commission a reconnu un niveau de protection adéquat pour les transferts concernés.
Si l’organisation technique du site impliquait ultérieurement un accès ou un traitement depuis un autre pays, Hypevixa vérifierait d’abord si une décision d’adéquation est applicable. À défaut, le transfert ne serait envisagé qu’avec un mécanisme valable au regard du RGPD, tel que des garanties contractuelles appropriées, et après examen des mesures complémentaires nécessaires. Aucun prestataire, pays supplémentaire ou mécanisme particulier n’est affirmé ici lorsqu’il n’est pas établi.
9. Durée de conservation
Les données ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire au regard de leur finalité. L’adresse e-mail utilisée pour la lettre d’information est conservée pendant la durée de votre inscription. Après un retrait du consentement ou une désinscription, elle est supprimée ou rendue non identifiable dès que son maintien n’est plus nécessaire, sous réserve d’une obligation légale ou de la nécessité de conserver une preuve limitée relative au respect de votre choix.
Les données contenues dans une demande reçue par un canal effectif sont conservées le temps nécessaire pour la traiter, répondre et assurer un suivi raisonnable, puis supprimées ou anonymisées, sauf nécessité de les conserver pour respecter une obligation légale ou défendre un droit. Les journaux techniques sont conservés pendant la durée strictement utile à l’exploitation, à la sécurité et à l’examen d’incidents. Les durées sont appréciées en fonction de la nature des données, du risque, de la finalité et des obligations éventuellement applicables.
10. Sécurité et minimisation
Hypevixa cherche à limiter la collecte aux données utiles et à restreindre les accès aux seules personnes qui doivent intervenir. Des mesures organisationnelles et techniques adaptées peuvent inclure la gestion des accès, la confidentialité des échanges, la maintenance du site, la limitation des données conservées et la surveillance des éléments nécessaires à la sécurité.
Aucune transmission ou conservation numérique ne peut être déclarée totalement exempte de risque. En cas d’incident susceptible d’engendrer un risque pour les droits et libertés des personnes, Hypevixa évaluera la situation et prendra les mesures requises par le droit applicable, y compris une notification à l’autorité compétente et, lorsque cela est nécessaire, une information des personnes concernées.
11. Vos droits sur vos données
Lorsque le RGPD est applicable, vous disposez, sous réserve de ses conditions et limitations, d’un droit d’accès à vos données, de rectification des informations inexactes, d’effacement, de limitation du traitement et de portabilité pour les données traitées sur la base du consentement ou d’un contrat par des moyens automatisés. Vous pouvez également vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime lorsque votre situation particulière le justifie.
Pour exercer un droit, écrivez à [email protected], appelez le +41795162891 ou adressez un courrier à Rte de la Riaz 6, 1580 Donatyre, Suisse. Hypevixa peut demander les éléments strictement nécessaires pour vérifier votre identité et éviter qu’une information personnelle soit communiquée à une personne non autorisée. Une réponse est apportée dans les délais prévus par le droit applicable. Si une demande ne peut être satisfaite entièrement, une explication sera fournie dans la mesure permise par la loi.
12. Retrait du consentement, opposition et messages éditoriaux
Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement à la réception de la lettre d’information. Ce retrait n’affecte pas la licéité des traitements effectués avant sa prise en compte. Vous pouvez demander l’arrêt de ces envois en utilisant le moyen de désinscription éventuellement indiqué dans le message reçu ou en contactant Hypevixa à [email protected].
Vous avez aussi le droit de vous opposer à toute prospection directe si un tel traitement devait être mis en œuvre. Hypevixa n’a pas pour objet de diffuser de la publicité ciblée et n’effectue pas de profilage destiné à cette fin. La lettre d’information repose sur l’inscription du lecteur et concerne les publications éditoriales du site.
13. Réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Si vous estimez que le traitement de vos données ne respecte pas le RGPD, vous pouvez d’abord contacter Hypevixa afin qu’une clarification ou une correction soit examinée. Vous conservez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu où la violation alléguée se serait produite.
Pour les lecteurs en République tchèque, l’autorité compétente est l’Office tchèque de protection des données personnelles, appelé Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ). Cette possibilité de réclamation ne limite pas les autres recours dont vous pouvez disposer en vertu du droit applicable.
14. Mineurs
Les contenus de Hypevixa s’adressent à un public général intéressé par l’actualité éditoriale. Hypevixa ne cherche pas sciemment à collecter des données personnelles auprès d’enfants. Lorsqu’un consentement est requis pour un traitement concernant un mineur, les règles relatives à l’âge et à l’autorisation parentale applicables dans le pays concerné doivent être respectées.
Un parent, un représentant légal ou une personne concernée peut contacter Hypevixa à [email protected] s’il pense qu’un mineur a communiqué des données sans l’autorisation requise. La situation sera examinée et les mesures appropriées seront prises conformément aux obligations applicables.
15. Décisions automatisées et profilage
Hypevixa ne prend pas de décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques à l’égard des lecteurs ou les affectant de manière significative. Le site ne met pas en œuvre de profilage publicitaire ni d’analyse d’audience destinée à classer les lecteurs selon leurs comportements.
16. Évolutions de la politique
Cette politique peut être mise à jour lorsque les pratiques de Hypevixa, les fonctions du site ou le cadre juridique évoluent. Toute version mise à jour indiquera sa date de révision en début de page. En cas de modification importante affectant la manière dont les données sont traitées, Hypevixa prendra les mesures d’information appropriées avant ou au moment où la modification devient applicable, lorsque le droit l’exige.
La présente version est applicable à compter de la date affichée ci-dessus.